第 1 章 / 共 3 章易道经典
系辞上·天尊地卑
伏羲·文王·孔子上古—周98,000 阅读
原文
天尊地卑,乾坤定矣。卑高以陈,贵贱位矣。动静有常,刚柔断矣。方以类聚,物以群分,吉凶生矣。在天成象,在地成形,变化见矣。
是故刚柔相摩,八卦相荡,鼓之以雷霆,润之以风雨;日月运行,一寒一暑。乾道成男,坤道成女。乾知大始,坤作成物。乾以易知,坤以简能。易则易知,简则易从。易知则有亲,易从则有功。有亲则可久,有功则可大。可久则贤人之德,可大则贤人之业。易简而天下之理得矣。天下之理得,而成位乎其中矣。
白话译文
入门导读天在上而尊,地在下而卑,乾坤两卦由此确定。高低陈列,贵贱各居其位。动静有常规,刚柔由此分明。事物按类别相聚,按群体相分,吉凶由此产生。在天形成万象,在地构成形体,变化从中显现。
所以刚柔相互摩擦,八卦相互推演,用雷霆来鼓动,用风雨来润泽;日月运行,一寒一暑。乾道构成男性,坤道构成女性。乾主管万物创始,坤主管万物生成。乾以平易为人所知,坤以简约发挥功能。平易就容易理解,简约就容易遵从。容易理解就有人亲近,容易遵从就有功效。有人亲近就可长久,有功效就可壮大。可长久是贤人的品德,可壮大是贤人的事业。明白易简之理,天下的道理就掌握了。掌握天下的道理,就能在天地之间确立地位了。