第 1 章 / 共 3 章本草方书
药录纂要·采药时节
孙思邈唐代9,800 阅读
原文
凡药皆须采之有时日,阴干曝干,则有气力。若不依时采之,则与凡木无异,徒弃功用,终无益也。
其药采取造作之法,皆依本法。今略举时节,以明早晚之期耳。
正月:二月、三月:四月、五月:六月、七月:八月、九月:十月、十一月、十二月:各有应采之药。凡此,皆医家之急务也。
白话译文
入门导读凡是药物都必须在适当的时节采集,阴干或晒干,这样药力才足。如果不按时节采集,那就和普通的树木没有什么区别,白白浪费了药材的功用,终究没有什么益处。
药物的采集和加工方法,都要按照传统的方法。这里大略举出时节,来说明采药的早晚期限。
正月、二月、三月、四月、五月、六月、七月、八月、九月、十月、十一月、十二月,各有应当采集的药物。这些,都是医家的紧要事务。