第 1 章 / 共 3 章四大经典
辨太阳病脉证并治上
张仲景东汉28,900 阅读
原文
太阳之为病，脉浮，头项强痛而恶寒。
太阳病，发热，汗出，恶风，脉缓者，名为中风。
太阳病，或已发热，或未发热，必恶寒，体痛，呕逆，脉阴阳俱紧者，名为伤寒。
伤寒一日，太阳受之，脉若静者，为不传；颇欲吐，若躁烦，脉数急者，为传也。
伤寒二三日，阳明、少阳证不见者，为不传也。
白话译文
入门导读太阳经的病变，脉象浮，头痛项强，而且怕冷。
太阳病，有发热、汗出、怕风、脉象浮缓的，叫做"中风"。
太阳病，有的已经发热，有的还没有发热，必定怕冷，身体疼痛，气逆呕吐，脉象尺寸都紧的，叫做"伤寒"。
患伤寒第一天，太阳经受邪，如果脉象平静不变，就是病邪没有传变；如果很想呕吐，或者烦躁不安，脉象数而急疾的，就是病邪已经传变了。
患伤寒二三天，如果没有出现阳明证、少阳证，就说明病邪没有传变。