第 1 章 / 共 2 章金元四大家
五运主病
刘完素金25,000 阅读
原文
诸风掉眩，皆属肝木。
掉，摇也；眩，昏乱旋运也。风主动故也。所谓风气甚而头目眩运者，由风木旺，必是金衰不能制木，而木复生火，风火皆属阳，多为兼化，阳主乎动，两动相搏，则为之旋转。
白话译文
入门导读各种风病、肢体震颤、头晕目眩，都属于肝木。
掉，就是摇动；眩，就是昏乱眩晕。这是因为风性主动的缘故。之所以风邪盛就头目眩晕，是因为肝木旺盛，必定是金气衰弱不能克制木气，而木又生火，风和火都属阳，多相互兼化，阳主运动，两种动气相搏，就会产生眩晕旋转。