第 1 章 / 共 2 章名家医案
伤寒门·湿温案
丁甘仁清代5,600 阅读
原文
左,湿温两候,身热不扬,午后较甚,胸闷纳少,舌苔白腻,脉濡缓。
湿阻中焦,气机不宣,清阳不升,浊阴不降。治宜芳香化湿,理气和中。
藿香梗钱半 佩兰叶钱半 制苍术一钱 陈皮钱半 制半夏钱半 茯苓三钱 大腹皮钱半 炒枳壳钱半 焦楂炭三钱 炒谷麦芽各三钱 干荷叶一角
二诊:身热渐退,胸闷稍舒,纳食未增,舌苔仍腻。湿邪渐化,脾运未复。再拟健脾化湿。
前方去藿香佩兰,加白术钱半、砂仁五分。
白话译文
入门导读某男,湿温病两周,身热不扬,午后较重,胸闷食少,舌苔白腻,脉象濡缓。
湿邪阻滞中焦,气机不宣,清阳不升,浊阴不降。治宜芳香化湿,理气和中。
藿香梗钱半、佩兰叶钱半、制苍术一钱、陈皮钱半、制半夏钱半、茯苓三钱、大腹皮钱半、炒枳壳钱半、焦楂炭三钱、炒谷麦芽各三钱、干荷叶一角
二诊:身热渐渐消退,胸闷稍有缓解,食欲还没增加,舌苔仍然腻。湿邪渐渐化解,脾的运化功能还没恢复。再拟健脾化湿。
前方去藿香佩兰,加白术钱半、砂仁五分。